ما هو معنى العبارة "snap at"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖snap at معنى | snap at بالعربي | snap at ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يرد بغضب أو سرعة على شخص آخر، غالبًا ما يكون هذا الرد عدوانيًا أو غير متحكم فيه. يمكن أن يحدث هذا في أي موقف حيث يشعر الشخص بالضغوط أو الغضب، مما يجعله يرد بطريقة غير متوقعة أو غير مقبولة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "snap at"

يتكون هذا التعبير من فعل 'snap' وحرف الجر 'at'. 'Snap' يشير إلى الرد السريع والعدواني، بينما 'at' يشير إلى الاتجاه نحو شخص أو شيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "snap at"

  • Q: Why did you snap at me just now?
    A: I'm sorry, I didn't mean to. I'm just under a lot of stress lately.
    Q (ترجمة): لماذا انتقمت مني للتو؟
    A (ترجمة): أنا آسف، لم أكن أقصد ذلك. أنا فقط تحت ضغط كبير هذه الأيام.

✍️ snap at امثلة على | snap at معنى كلمة | snap at جمل على

  • مثال: She snapped at her colleague during the meeting.
    ترجمة: انتقمت من زميلتها أثناء الاجتماع.
  • مثال: He snapped at the waiter for being slow.
    ترجمة: انتقم من النادل لأنه كان بطيئًا.
  • مثال: The mother snapped at her children when they wouldn't stop arguing.
    ترجمة: انتقمت الأم من أطفالها عندما لم يتوقفوا عن المشاجرة.
  • مثال: The boss snapped at the employee for making a mistake.
    ترجمة: انتقم الرئيس من الموظف لخطئه.
  • مثال: She snapped at her friend for not understanding her situation.
    ترجمة: انتقمت من صديقتها لعدم فهمها لموقفها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "snap at"

  • عبارة: lash out
    مثال: He lashed out at his teammates after losing the game.
    ترجمة: انتقم من زملائه في الفريق بعد خسارة المباراة.
  • عبارة: bite someone's head off
    مثال: She bit his head off for asking a simple question.
    ترجمة: انتقمت منه لطرح سؤال بسيط.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "snap at"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who worked at a high-stress job. One day, he was having a particularly difficult time and snapped at his assistant for no apparent reason. The assistant, Sarah, was taken aback but understood that it wasn't personal. Later, John apologized to Sarah, explaining that he was under a lot of pressure and it wasn't her fault. They both agreed to communicate better in the future to avoid such situations.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يدعى جون يعمل في وظيفة ذات ضغوط عالية. في يوم ما، كان يمر بوقت صعب بشكل خاص وانتقم من مساعده بدون سبب واضح. استغربت المساعدة، سارة، لكنها فهمت أنها لم تكن شخصية. لاحقًا، أعتذر جون لسارة، مشيرًا إلى أنه كان تحت ضغط كبير ولم تكن خطأها. اتفق كلاهما على التواصل بشكل أفضل في المستقبل لتجنب مثل هذه المواقف.

📌العبارات المتعلقة بـ snap at

عبارة معنى العبارة
snap up يشير هذا المصطلح إلى التصرف السريع في شراء شيء ما، خاصة عندما يكون العرض محدودًا أو عندما يكون البضاعة شائعة ومطلوبة. يستخدم غالبًا لوصف عمليات الشراء التي تتم بسرعة كبيرة، مما يجعل الفرصة متاحة لفترة قصيرة فقط.
snap out of يعني أن تتغير من حالة سلبية أو كسول إلى حالة أكثر نشاطًا وحيوية. عادة ما يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما إقناع شخص آخر بأن يتوقف عن الشعور بالذنب أو الحزن ويبدأ في التصرف بطريقة أكثر إيجابية.

📝الجمل المتعلقة بـ snap at

الجمل